Alice au bal masqué, by Caroline QUINE Dépôt Légal 1969

FICHE   TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   HACHETTE     numéro : 19

BIBLIOTHÈQUE VERTE     numéro : 20/0628/6

TEXTE FRANÇAIS D’HÉLÈNE COMMIN

ILLUSTRATIONS D’ALBERT CHAZELLE
Couleurs pleine page hors-texte annotés en bas de pages et,
 noir & blanc pleine page hors- texte annotés en bas de pages.

Principaux thèmes :
alice ned homme cape noire, cabriolet à toute vitesse immeubles,
brigadier hôte individu, deux jeunes femmes homme assis journal de New York,
inconnue fille homme valise compartiment d’un wagon voyageurs, chaises jeune femme
M. Tombar salon, Mme Harwick Besse Alice table lampe, alice bess bicoque,
Ned homme suspect, Alice policier prisonnières cagoules.

« QU’EST-CE QUE CELA SIGNIFIE? » MURMURA NED. p.15
M. TOMBAR VIRA DANS UNE RUE TRANSVERSALE A TOUTE VITESSE p. 57
« Brigadier, je n’ai jamais vu cet homme. Emmenez-le. » p. 64
LE VIEUX SERVITEUR DE M. BECKER GISAIT SUR LE PARQUET. p. 67
« Je me demande s’ils font artie de la bande au Masque de Velours? » p. 96
« MON DIEU, VOICI NOTRE FILLE QUI SE TROUVE MAL. » p. 99
JE VOUS DÉFENDS DE TOUCHER A CE SIÈGE! p. 143
« C’est inconcevable! » s’écria Mme Harwick avec indignation. p. 160
« RIEN DE VOIR CETTE BICOQUE, J’EN AI LA CHAIR DE POULE », MURMURA BESS. p. 179
NED LUTTAIT POUR ATTEINDRE LE TABLEAU ET RÉTABLIR LE COURANT. p. 191
Elle se faufila dans un salon que l’on n’avait pas utilisé pour la réception. p. 192
« FLORENCE SNECKER! » DIT ALORS ALICE, RECONNAISSANT L’UNE DES FEMMES. p. 245

L’ÉDITION ORIGINALE DE CE ROMAN
A PARU EN LANGUE ANGLAISE
CHEZ GROSSET & DUNLAP, NEW YORK
SOUS LE TITRE

THE CLUE OF THE VELVET MASK

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
Usine de La Flèche, le 20-01-1969.
20 – 01 – 0628 – 09

1er Dépôt : 2e trimestre 1959.

© Librairie Hachette, 1955.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   Cartonnée à dos carré;   illustrée couleurs in recto.
Imprimé en France
par Lienhart & Cie – Clamart
BRODARD ET TAUPIN RELIURE

Livre épuisé chez l’ Editeur

EXTRAIT   Alice au bal masqué, by Caroline QUINE

  Cependant il eut beau protester : le brigadier l’entraîna dans la maison et envoya un valet de chambre à la recherche de M. Becker. Quelques instants plus tard, le maître de maison accourut, fort inquiet.
  « Que se passe-t-il? demanda-t-il.
  – Voici un individu qui cherche à s’introduire chez vous sans invitation, répondit Ambrose. Il prétend être comte…
  – Je suis le comte de Starway et j’habite le Sussex, en Angleterre », affirma l’inconnu d’un ton digne. Et, se tournant vers M. Becker, il salua.
  L’hôte le dévisagea, puis dit sèchement :
  « Brigadier, je n’ai jamais vu cet homme. Emmenez-le.
  – Ah! je le savais bien! » s’exclama Ambrose, triomphant. Ses doigts se resserrèrent autour du bras de l’Anglais. « Ainsi, mon bonhomme, on espérait donner le change avec cette petite comédie? Mais nous allons tirer tout cela au clair, dès que nous serons arrivés chez le commissaire!
  – C’est un peu fort », bredouilla le comte, tandis que déjà M. Becker s’éloignait. « J’exige… j’exige que mon hôtesse, Mme Becker, soit avertie immédiatement de ma présence dans cette maison…

Reproduction interdite

LIENS UTILES

FORUM   LIVRES D’ENFANTS
Alice au bal masqué   L’ « Alice » du mois

SERIE ALICE numérotée   CAROLINE QUINE
Liste   HACHETTE BIBLIOTHEQUE VERTE NUMÉROTE.