Alice et les contrebandiers, by Caroline QUINE Hachette Bibliothèque VERTE Dépôt légal 1979

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   HACHETTE

HACHETTE, 79, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, PARIS VIe

Bibliothèque VERTE     numéro : 20.5818.8

TEXTE FRANÇAIS D’ANNE JOBA

ILLUSTRATIONS DE JEAN-LOUIS MERCIER
Couleurs pleine page hors-texte, annotées et,
noir & blanc in texte.

Gentillement elle la tendit à Alice » p. 32
Au centre de la clairière s’élevait un tas de débris. p. 64
Un craquement sinistre se produisit. p. 128
Et les flammes s’élevèrent dans la cage de l’escalier. p. 160

L’ÉDITION ORIGINALE DE CE ROMAN A PARU
EN LANGUE ANGLAISE CHEZ GROSSET & DUNLAP,
NEW YORK, SOUS LE TITRE :

THE HAUNTED BRIDGE

6275-5 – Dépôt légal n° 7795, 1er trimestre 1979.

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
7, bd Romain-Rolland – Montrouge.
Usine de La Flèche, le 04-01-1979.
20 – 01 – 5818 – 01
20 – 03 – 5819 – 01

Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications
destinées à la jeunesse.   Dépôt : janvier 1979.

© Grosset & Dunlap, Inc., 1937.
© Hachette, 1979.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   Cartonnée à dos carré;   illustrée couleurs in recto.
BRODARD ET TAUPIN RELIURE

Livre épuisé chez l’ Editeur

EXTRAIT   Alice et les contebandiers, by Caroline QUINE   page 31

  TOUT en marchant vers l’entrée de l’hôtel Lincoln, après avoir garé sa voiture dans le parking, M. Roy expliqua à sa fille ce qu’il attendait d’elle :
  « Ta tâche sera simple, Alice, elle consistera surtout à observer. Pendant que j’interrogerai le réceptionniste, tu feras un tour dans le hall, du côté des vitrines, tu iras ensuite dans le poudroir où les femmes se recoiffent et se repoudrent, pour tenter de repérer cette femme.
  – Espérons que la chance me servira.
  – Rendez-vous dans une demi-heure près de la voiture », dit M. Roy.
  Sur ces mots, ils se séparèrent.
  Le hall était bondé de clients. La saison battait son plein et, dans cet hôtel à la mode, les chambres se retenaient plusieurs mois à l’avance. Alice s’assit près de l’ascenseur, là où elle pouvait observer sans attirer l’attention. De nombreuses élégantes allaient et venaient en riant et bavardant; aucune d’elles ne parut suspecte à la jeune détective. Les poudriers ou minaudières qu’elles sortaient de leur sac étaient de ceux que l’on voit dans toutes les boutiques. Elle se rendit ensuite au poudroir, décoré avec beaucoup de recherche. Là encore, Alice perdit son temps.
  Déçue, elle alla retrouver son père. Celui-ci l’attendait depuis cinq minutes.
  « Rien? demanda-t-il
  – Rien du tout!
  – Allons! Allons! Ne sois pas morose. Tu n’imaginais quand même pas que tu allais prendre le poisson dans tes filets au premier lancé. Le travail d’un enquêteur requiert une bonne dose de patience. »
  Ils montèrent dans la voiture et roulèrent en silence jusqu’à l’hôtel Hemlock, plus grand et plus luxueux encore que le Lincoln.
  « Je dois sans doute rejouer la même scène? dit Alice en descendant de voiture.
  – Oui. Nous nous retrouverons ici dans une demi-heure. »
  Dans le hall, bourdonnant de monde, Alice perdit son père de vue. Elle se consacra à sa tâche avec une telle ardeur qu’elle fut surprise en jetant un regard à son bracelet-montre : dix minutes de retard déjà et elle n’avait pas encore inspecté le poudroir!
  « J’y cours, se dit-elle. Papa devinera que j’ai été retenue. »
  La pièce où elle entra était à peu près déserte; seule une très jolie jeune femme, âgée d’environ vingt-cinq ans, s’y trouvait. Alice fut frappée par la tristesse de son regard.
  « Ce ne peut être la personne que je cherche, se dit-elle.Comme celle-ci a dû souffrir pour avoir une expression aussi désespérée! »
  Alice feignit de se recoiffer devant un miroir. En fait, elle regardait non pas son image mais la femme qui, assise à côté d’elle, se brossait les cheveux.

 

Reproduction interdite