Le violon du Clan des Sept, by Enid BLYTON Dépôt Légal 1983

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   HACHETTE

Bibliothèque rose     numéro : 20.05.6797.01-3

ILLUSTRATIONS DE  DENISE   CHABOT
Couleurs pleine page hors-texte, annotées et,
noir & blanc in texte.

Allez rire ailleurs…   p. 32
Pardon Moustique.   p. 64
C’était vraiment trop comique.   p. 96
Du bruit à l’intérieur. Qu’est-ce que c’était?   p. 128

L’EDITION ORIGINALE DE CET OUVRAGE
A PARU EN LANGUE ANGLAISE
CHEZ HODDER & STOUGHTON, LONDRES,
SOUS LE TITRE :

PUZZLE FOR THE SECRET SEVEN

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
7, bd Romain-Roland – 92541 Montrouge – Usine de La Flèche, 72200

Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications
destinées à la jeunesse.   Dépôt : juin 1983.

© Hodler & Stoughton, 1958.
© Hachette, 1983.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.

HACHETTE, 79, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, PARIS VIe

Reliure :   Cartonnée pelliculée illustrée par DENISE CHABOT couleurs in recto.
BRODARD ET TAUPIN RELIURE

Livre épuisé chez l’ Editeur

Extrait   Le violon du Clan des Sept, by Enid BLYTON   page 29

  Le lendemain matin, à dix heures moins cinq, Pierre et jeannette étaient dans la remise. Sur la porte se détachaient les lettres « C.S. » que Pierre avait dessinées. Tout était prêt à l’intérieur : des caisses pour s’asseoir, des biscuits dans une assiette, des gobelets incassables et une bouteille de limonade.
  « J’espère que personne n’a oublié le mot de passe, dit Pierre. Il y a si longtemps que nous ne nous sommes pas réunis.
  – Ouah! ouah! » dit Moustique en agitant la queue.
  Jeannette se mit à rire.
  « Moustique connaît le mot de passe; il vient d le dire. Oui, Moustique, c’est « ouah-ouah ». Que tu es intelligent, mon bon chien! »
  Quelqu’un marchait dans l’allée. Moustique poussa un petit jappement de bienvenue. Il reconnaissait le pas de Georges. On frappa à la porte. « Ouah-ouah! chuchota une voix.
  – Entre! » cria Pierre.
  Georges entra, son insigne bien en évidence sur sa veste.
  « J’avais oublié le mot de passe, dit-il. Par bonheur, je l’avais inscrit dans mon carnet. »
  Pam et Babette frappèrent ensuite.
  « Le mot de passe, s’il vous plaît? cria immédiatement Pierre.
  – Pierre, nous ne savons plus si c’est « ouah-ouah » ou « miaou?, répondit la voix anxieuse de Pam.
  – Ouah! ouah! dit aussitôt Moustique.
  – Il est défendu de souffler le mot de passe, Moustique », déclara sévèrement Jeannette.
  Babette et Pam éclatèrent de rire derrière la porte.
  « Merci, Moustique. « Ouah-ouah », Pierre.
  – Vous avez de la chance. Entrez, dit Pierre. Qui vient derrière vous?
  – Jacques et Colin », répliqua Pam tandis que la porte se refermait sur elle et sur Babette. « Qu’on est bien dans notre remise! »
  Pan pan!
  « Le mot de passe? cria Pierre. Ne le hurlez pas.
  – Nous l’avons oublié, dit Colin d’une voix contrite. Il y a si longtemps que nous n’avons pas eu de réunion…
  – Je ne peux pas vous ouvrir, déclara Pierre impitoyable.
  – Ne sois pas ridicule, Pierre, protesta Jacques en colère. Je n’ai pas osé écrire notre mot de passe, Suzie l’aurait trouvé. C’est terriblement difficile à se rappeler, nous changeons si souvent. Je sais qu’il s’agit d’un chien. Toutou? Museau?
  – Ouah! Ouah! » dit Moustique.
  Pam se mit à rire. En même temps une voix s’éleva dans les buissons qui bordaient l’allée.
  « Le motde passe est « ouah-ouah », Jacques! « Ouah-ouah ».»
  Deux éclats de rire retentirent.
  « Suzie! Nicole! Je vous avais défendu de me suivre! cria Jacques furieux. Comment connaissez-vous le mot de passe?
  – Entrez, entrez » ordonna Pierre en ouvrant la porte.
  Jacques et Colin entrèrent, rouges de colère. Pierre fit quelques pas dans l’allée.
  « Vous, cria-t-il aux deux filles cachées derrière les buissons, allez rire ailleurs! Si vous êtes encore ici dans deux minutes, je vous doucherai avec le tuyau d’arrosage! »
 

Reproduction interdite