La chèvre de Monsieur SEGUIN, by Alphonse DAUDET Hachette Bibliothèque rose Dépôt légal 1984

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Titre :   La chèvre de Monsieur SEGUIN
suivi de
LE SECRET DE MAITRE CORNILLE
LES ÉTOILES

(Extraits des « Lettres de mon Moulin »)

Edition :   HACHETTE

BIBLIOTHÈQUE ROSE   numéro : 20.05.6737.02-9

MINI ROSE
Ce livre porte le label MINI-ROSE,
c’est-à-dire qu’il intéresse les enfants dès
qu’ils savent lire, et qu’il peut aussi bien être lu à haute voix.

ILLUSTRATIONS D’ AGNÈS MOLNAR
Couleurs pleine page hors-texte annotées et,
noir & blanc in texte.

Une fleur de cytise aux dents , elle aperçut la maison de M. Seguin.
Le vieux meunier poussait devant lui son âne chargé de gros sacs de farine.
La belle Stéphanette m’apprit tout ça, en descendant de sa mule.

Dépôt légal Imprimeur;diteur 8462   1984-5

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
58, rue Jean Bleuzen – Vannes – Usine de La Flèche, 72200.

TEXTE INTÉGRAL.

© Hachette, 1983.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.

HACHETTE, 79, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, PARIS VIè

Reliure :   Cartonnée pelliculée, à dos carré illustrée couleurs in recto.
Par AGNÈS MOLNAR.
BRODARD ET TAUPIN RELIURE

Livre épuisé chez l’ Editeur

EXTRAIT   La chèvre de Monsieur SEGUIN, by Alphonse DAUDET   page 27

  C’ est là qu’il y en avait de l’herbe! jusque par-dessus les cornes!… Et quelle herbe! Savoureuse, fine , dentelée, faite de mille plantes… C’était bien autre chose que le gazon du clos.
  Et les fleurs donc!… De grandes campanules bleues, des digitales de pourpre à longs calices, toute une forêt de fleurs sauvages débordant de sucs capiteux!…
  La chèvre blanche se vautrait là-dedans les jambes en l’air et roulait le long des talus, pêle-mêle avec les feuilles tombées et les châtaignes…
  Puis, tout à coup, elle se redressait d’un bond sur ses pattes. Hop! La voilà partie, la tête en avant, à travers le maquis et les bruyères, tantôt sur un pic, tantôt au fond d’un ravin, là-haut, en bas, partout…
  On aurait dit qu’il y avait dix chèvres de M. SEguin dans la montagne.
  C’est qu’elle n’avait peur de rien, la Blanquette!
  Elle franchissait d’un saut de grands torrents qui l’éclaboussaient au passage de poussière humide et d’écume. Alors, toute ruisselante, elle allait s’étendre sur quelque roche plate et se faisait sécher par le soleil…
  Une fois, s’avançant au bord d’un plateau, une fleur de cytise aux dents, elle aperçut en bas, tout en bas dans la plaine, la maison de M. Seguin avec le clos derrière.
  Cela la fit rire aux larmes.
  « Que c’est petit! dit-elle. Comment ai-je pu tenir là-dedans? »
  Pauvrette! de se voir si haut perchée, elle se croyait au moins aussi grande que le monde…
  En somme, ce fut une bonne journée pour la chèvre de M. Seguin.
  Vers le milieu du jour, en courant de droite et de gauche, elle tomba dans une troupe de chamois en train de croquer une lambrusque à belles dents. Notre petite coureuse en robe blanche fit sensation. On lui donna la meilleure place, et tous ces messieurs furent très galants.
  TOUT A COUP le vent fraîchit. La montagne devint violette; c’était le soir…
  « Déjà! » dit la petite chèvre, et elle s’arrêta fort étonnée.
  En bas, les champs étaient noyés de brume. Le clos de M. Seguin disparaissait dans le brouillard, et de la maisonnette on ne voyait plus que le toit avec un peu de fumée.
  Un gerfaut, qui rentrait, la frôla de ses aîles en passant. Elle tressaillit…
  Puis ce fut un hurlement dans la montagne :
  « Hou!Hou!»
  Elle pensa au loup; de tout le jour la folle n’y avait pas pensé… Au même moment une trompe sonna bien loin dans la vallée. C’était ce bon M. Seguin qui tentait un dernier effort.
  « Hou ! hou !… » faisait le loup.
  « Reviens! reviens!… » criait la trompe.
  Blanquette eut envie de revenir; mais en se rappelant le pieu, la corde, la haie du clos, elle pensa que maintenant elle ne pouvait plus se faire à cette vie, et qu’il valait mieux rester.
  La trompe ne sonnait plus…
  La chèvre entendit derrière elle un bruit de feuilles. Elle se retourna et vit dans l’ombre deux oreilles courtes, toutes droites, avec deux yeux qui reluisaient…
  C’était le loup.
 

Reproduction interdite
 

EXTRAIT   Le secret de Maître CORNILLE, by Alphonse DAUDET   page 57

  M AITRE Cornille était un vieux meunier, viant depuis soixante ans dans la farine. L’installation des minotiers l’avait rendu comme fou. Pendant huit jours, on le vit courir par le village, ameutant tout le monde autour de lui et criant de toutes ses forces qu’on voulait empoisonner la Provence avec la farine des minotiers.
  « N’allez pas là-bas, disait-il. Ces brigands-là, pour faire le pain, se servent de la vapeur, qui est une invention du diable, tandis que moi je travaille avec le mistral et la tramontane, qui sont la respiration du Bon Dieu!… »
  Et il trouvait comme cela une foule de belles paroles à la louange des moulins à vent, mais personne ne les écoutait.
  Alors, de rage, le vieux s’enferma dans son moulin et vécut tout seul comme une bête farouche. Il ne voulut pas même garder près de lui sa petite-fille Vivette, une enfant de quinze ans, qui, depuis la mort de ses parents, n’avait plus que son grand au monde.
  La pauvre petite fut obligée de gagner sa vie et de se louer un peu partout dans les mas, pour la moisson ou les olivades.
  Et pourtant son grand-père avait l’air de bien l’aimer, cette enfant-là. Il lui arrivait souvent de faire ses quatre lieues à pied par le grand soleil pour aller la voir au mas où elle travaillait, et quand il était près d’elle, il passait des heures entières à la regarder en pleurant…
  Dans le pays on pensait que le vieux meunier, en renvoyant Vivette, avait agi par avarice; et cela ne lui faisait pas honneur de laisser sa petite-fille ainsi traîner d’une ferme à l’autre…
  On trouvait très mal aussi qu’un homme du renom de maître Cornille, et qui, jusque-là, s’était respecté, s’en allât maintenant par les rues comme un vrai bohémien, pieds nus, le bonnet troué, en lambeaux…
  Le fait est que le dimanche, lorsque nous le voyions entrer à la messe, nous avions honte pour lui, nous autres les vieux; et Cornille le sentait si bien qu’il n’osait plus venir s’asseoir sur le banc d’oeuvre. Toujours il restait au fond de l’église, près du bénitier, avec les pauvres.
  Dans la vie de maître Cornille il y avait quelque chose qui n’était pas clair. Depuis longtemps personne, au village, ne lui portait plus de blé, et pourtant les ailes de son moulin allaient toujours leur train… Le soir, on rencontrait par les chemins le vieux meunier poussant devant lui son âne chargé de gros sacs de farine.
  « Bonnes vêpres, maître Cornille! lui criaient les paysans. Ça va donc toujours, la meunerie?
  – Toujours, mes enfants, répondait le vieux d’un air gaillard. Dieu merci, ce n’est pas l’ouvrage qui nous manque. »
  Alors, si on lui demandait d’où diable pouvait venir tant d’ouvrage, il se mettait un doigt sur les lèvres et répondait gravement :
  « Motus! je travaille pour l’exportation… » Jamais on n’en put tirer davantage.
  Quant à mettre le nez dans son moulin, il n’y fallait pas songer. La petite Vivette elle-même n’y entrait pas…
  Lorsqu’on passait devant, on voyait la porte toujours fermée, les grosses ailes toujours en mouvement, le vieil âne broutant le gazon de la plate-forme, et un grand chat maigre qui prenait le soleil sur le rebord de la fenêtre et vous regardait d’un air méchant.
  Tout cela sentait le mystère et faisait beaucoup jaser le monde. Chacun expliquait à sa façon le secret de maître Cornille, mais le bruit général était qu’il y avait dans ce moulin-là encore plus de sacs d’écus que de sacs de farine.
 

Reproduction interdite
 

EXTRAIT   Les étoiles, by Alphonse DAUDET   page 87

  D U TEMPS que je gardais les bêtes sur le Luberon, je restais des semaines entières sans voir âme qui vive, seul dans le pâturage avec mon chien Labri.
  Aussi, tous les quinze jours, lorsque j’entendais, sur le chemin qui monte, les sonnailles du mulet de notre ferme m’apportant les provisions de quinzaine, et que je voyais apparaître peu à peu, au-dessus de la côte, la tête éveillée du petit garçon de ferme ou la coiffe rousse de la vieille tante Norade, j’étais vraiment bien heureux.
  Je me faisais raconter les nouvelles du pays d’en bas, les baptêmes, les mariages; mais ce qui m’intéressait surtout, c’était de savoir ce que devenait la fille de mes maîtres, notre demoiselle Stéphanette, la plus jolie qu’il y eût à dix lieues à la ronde.
  Je m’informais si elle allait beaucoup aux fêtes, aux veillées; et à ceux qui me demanderont ce que ces choses-là pouvaient me faire, à moi pauvre berger de la montagne, je répondrai que cette Stéphanette tait ce que j’avais vu de plus beau dans ma vie.
  Or, un dimanche que j’attendais les vivres de quinzaine, il se trouva qu’ils n’arrivèrent que très tard.
  Le matin je me disais : « C’est la faute de la grand-messe »; puis, vers midi, il vint un gros orage, et je pensai que la mule n’avait pas pu se mettre en route à cause du mauvais état des chemins.
  Enfin, sur les trois heures, le ciel étant lavé, la montagne luisante d’eau et de soleil, j’entendis, parmi l’égouttement des feuilles et le débordement des ruisseaux gonflés, les sonnailles de la mule, aussi gaies, aussi alertes qu’un grand carillon de cloches un jour de Pâques.
  Mais ce n’était pas le petit ni la vieille Norade qui la conduisait. C’était… devinez qui!
  Notre demoiselle, mes enfants! notre demoiselle en personne, assise droite entre les sacs d’osier, toute rose de l’air des montagnes et du rafraîchissement de l’orage.
  Le petit était malade, tante Norade en vacances chez ses enfants.
  La belle Stéphanette m’apprit tout ça, en descendant de sa mule, et aussi qu’elle arrivait tard parce qu’elle s’était perdue en route; mais à la voir si bien endimanchée, avec son ruban à fleurs, sa jupe brillante et ses dentelles, elle avait plutôt l’air de s’être attardée à quelque danse que d’avoir cherché son chemin dans les buissons.
  O la mignonne créature! Mes yeux ne pouvaient se lasser de la regarder. Il est vrai que je ne l’avais jamais vue de si près.
  Quelquefois, l’hiver, quand les troupeaux étaient descendus dans la plaine et que je rentrais le soir à la ferme pour souper, elle traversait la salle vivement, sans guère parler aux serviteurs, toujours parée et un peu fière…
  Et maintenant, je l’avais là devant moi, rien que pour moi.
 

Reproduction interdite