Alice et les plumes de paon, by Caroline QUINE Hachette Bibliothèque verte Dépôt légal 1982

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   HACHETTE

BIBLIOTHÈQUE VERTE     numéro : 20.3943.6

TRADUIT DE L’AMÉRICAIN
PAR CLAUDE VOILIER
ILLUSTRATIONS D’ALBERT CHAZELLE

Couleurs pleine page hors-texte annotées et,
noir & blanc in texte.

Alice prit la communication.   p. 32
Bientôt la lampe éclaira le corps inanimé.   p. 64
Un homme avec des pattes de paon? » p. 128
« Oh! Ma pauvre maison! » p. 160

L’ÉDITION ORIGINALE DE CE ROMAN A PARU
EN LANGUE ANGLAISE CHEZ GROSSET & DUNLAP,
NEW YORK, SOUS LE TITRE :

THE HIDDEN WINDOW MYSTERY

Dépôt légal n° 5651, décembre 1982

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
7, bd Romain-Rolland – Montrouge.
Usine de La Flèche, le 06-12-1982.
20 – 01 – 3943 – 11

Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications
destinées à la jeunesse.   Dépôt : décembre 1982.

© Grosset & Dunlap, Inc. 1956.
© Librairie Hachette, 1965.

Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   Cartonnée pelliculée illustrée couleurs in recto
BRODARD ET TAUPIN RELIURE

Livre épuisé chez l’Editeur

EXTRAIT   Alice et les plumes de paon, by Caroline QUINE   page 26

  Alice venait à peine de quitter le téléphone quand la sonnerie de l’appareil l’obligea à revenir sur ses pas.
  « Allô!
  – Allô! C’est vous, mademoiselle Alice?… Ici, Ritter! »
  La voix du facteur trahissait un profond désarroi. Alice devina qu’il faisait effort pour l’empêcher de trembler.
  « Quelque chose de terrible est arrivé. Je vous en prie, venez à mon secours!
  – Bien entendu, je vous aiderai si je le peux, assura Alice à M. Ritter. S’agit-il encore de Mme Brown?
  – Hélas! oui, répondit le facteur. Lorsque je suis passé chez elle ce matin, elle m’a montré une lettre de son frère annonçant qu’il lui avait envoyé cent dollars dans une enveloppe. Il supposait qu’elle les avait déjà reçus. Mme Brown m’accuse maintenant d’avoir volé cette enveloppe et menace de porter plainte contre moi. »
  Alice fut consternée. Même si Mme Brown ne pouvait prouver la culpabilité de M. Ritter, elle risquait de ternir sa réputation d’honnête homme.
  « Ecoutez, proposa la jeune détective. Nous allons lui rendre visite et tenter de la faire revenir sur sa décision. Venez me rejoindre, voulez-vous?
  – Entendu. J’arrive tout de suite. »
  Ensemble M. Ritter et Alice se dirigèrent vers la demeure de Mme Brown.Ce fut elle-même qui leur ouvrit.
  « Tiens, vous avez amené du renfort avec vous! dit-elle au facteur. Ça ne m’ennuie pas le moins du monde, vous savez. Puisqu’il paraît que cette jeune fille a des dons de policier, elle se rendra à l’évidence quand je lui aurai montré la lettre de mon frère.»
 

Reproduction Interdite