Le mystère de l’anneau de jade, by Carolyn KEENE Editions O.D.E.J. Dépôt légal 1962

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   O. D. E. J.   Numéro de référence : 57
26, RUE DES CARMES   PARIS  

ILLUSTRATIONS DE BARBATO
Couleurs pleine page hors-texte annotées

– Mettez l’argent sur la souche et allez-vous en … p. 30
Le tournoi commençait … p. 94
On a volé ma bague … p. 126
– Donnez-moi cette bague! criait-elle … p. 158

SILIC – PARIS – LILLE
N. d’imprimeur 02.020.01

– Dépôt légal 4987 – 4° trimestre 1962
N. d’éditeur 171

© 1953, by Grosset & Dunlap, Inc.
TITRE ORIGINAL DE L’OUVRAGE PUBLIÉ AUX
E. U. EN ANGLAIS :

THE SECRET OF JADE RING

© 1962, by Grosset & Dunlap, Inc.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays

Reliure :   Thermocollage sur couverture cartonnée illustrée couleurs in recto.

Livre épuisé chez l’ Editeur.

EXTRAIT   Le mystère de l’anneau de jade   page 83

  Les membres des deux équipes furent réunis sur la pelouse où devait avoir lieu le tournoi. Les règles du jeu leur furent répétées, tandis que les élèves des deux écoles se pressaient derrière leurs équipes, prêtes à leur prodiguer leurs encouragements.
  Même certains habitants de Penfield étaient venus assister à cette épreuve.
  Lettie et Ina étaient au premier rang. Elles commencèrent par manifester leur mécontentement à haute-voix. Un véritable feu roulant de remarques désagréables.
  – Laisse-les parler, ne les écoute pas! dit Louise à sa sœur qui commençait à s’énerver.
  Jeanne fit de son mieux pour ne pas attacher d’importance aux propos malveillants des deux jeunes filles, mais elle devenait de plus en plus nerveuse.
  Cependant le tournoi commençait et, à la mi-temps, Starhurst avait l’avantage.
  – Tiens, voilà encore Jeanne, fit Lettie à haute voix. Regarde comme elle se tient mal! et puis, vois cet accoutrement ridicule! Elle nage dans son vêtement! ma parole, elle s’est trompée de blouse!
  Ina reprit à son tour :
  – Dieu qu’elle s’y prend mal! elle est vraiment favorisée par Mlle Rodman; elle n’aurait jamais dû faire partie de l’équipe!
  Une telle mauvaise foi mit Jeanne hors d’elle!
  – Le chouchou de Mlle Rodman!
  Jeanne devint rouge de colère. Elle leva son arc, et s’apprêta à tirer. Mais elle était si furieuse qu’elle s’y prit mal, la flèche lui échappa avant même qu’elle eût pu viser correctement, et, au lieu de se loger dans la cible, elle vint se planter dans le sol à quelques mètres à peine de la première rangée des spectateurs.
 

Reproduction interdite