Le mystère du vieux manoir, by Enid BLYTON Hachette Bibliothèque rose Dépôt légal 1977

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   HACHETTE

BIBLIOTHÈQUE ROSE     numéro :  20 1437 1

SÉRIE MYSTÈRE ENID BLYTON

ILLUSTRATIONS DE FRANÇOIS BATET
Couleurs pleine page hors-texte annotées et,
noir & blanc in texte.

La porte résista à tous ses efforts. p. 32
« Mais que fais-tu assis par terre? » p. 64
Alors il avait poussé plus loin ses recherches. p. 96
« Oh! Regardez, vous autres! » p. 128

6169 – 5 – Dépôt légal n° 4075, &nbsp 2è trimestre 1977.

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
7, bd Romain-Roland – Montrouge
Usine de La Flèche, le 25 – 05 – 1977.
20 – 05 – 1437 – 19

Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications
destinées à la jeunesse.
Dépôt : février 1979.

© Librairie Hachette, 1959.

Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   Cartonnée,&nbsp illustrée couleurs in recto.

Livre épuisé chez l’ Editeur

EXTRAIT   Le mystère du vieux manoir, by Enid BLYTON page 97

  Mlle Dupoivre ouvrit la porte à ce moment.
  « Il est temps d’aller vous coucher, dit-elle aux enfants. Comment, Sylvain, vous êtes encore là! Je pensais que vous étiez parti en entendant la pluie tomber. Il pleut très fort à présent. Vous allez être trempé! Allez-vous loin? »
  Mlle Dupoivre ne savait pas où se trouvait « la chambre » de Sylvain. Elle la croyait quelque part dans le village et personne ne cherchait à la détromper. Comment lui avouer la vérité?
  Sylvain se leva rapidement.
  « Oh! non, ce n’est pas loin du tout », affirma-il en prenant congé. Puis il s’éloigna, courant gaiement sous la pluie, Virginie à l’abri sous sa chemise entrouverte.
  En approchant du manoir, il ralentit son allure. Il se demandait si M. Guérin, ou to ut autre individu, errait dans les environs. Mais il ne vit personne et pénétra dans la véranda avec un soupir de soulagement. Il n’avait aucune envie d’être dérangé cette nuit-là et fermla à double tour les deux portes : celle de la véranda et celle du couloir au second étage.
  Puis il se coucha rapidement et s’endormit, sa guenon enlacée autour de son cou.
  Mais sa nuit ne devait pas être aussi calme qu ‘il l’avait souhaité. Quand il arriva au pavillon, le lendemain matin, ses amis remarquèrent aussitôt un éclat insolite dans son regard.
  « Que s’est-il passé? lui lança Toufou. M. Guérin est-il venu te rendre visite?
  – Non, mais j’ai encore été réveillé cette nuit, par les mêmes bruits…
  – Et alors? tu es descendu? »
  A cette simple pensée Toufou sentait sa langue se sécher dans sa bouche, et il admira le calme avec lequel Sylvain lui répondit :
  « Oui. »
  Il était descendu. Il n’avait vu personne dans la cuisine ni dans l’office, et aucune nouvelle trace de pas nulle part. Alors il avait poussé plus loin ses recherches. L’arrière-cuisine communiquait avec une buanderie et au-delà il avait découvert une pièce inconnue, certainement une ancienne crèmerie. Dans cette crèmerie les bruits se faisaient entendre beaucoup plus proches et il y avait une trappe…
  « Tu l’as ouverte? » lui demanda Toufou qui, cette fois, n’avait plus une goutte de salive dans la bouche.
  « Non! répondit Sylvain. J’ai pensé que vous aimeriez descendre avec moi.
  – Chut! » fit Roger entendant approcher le pas de M. Guérin. « Nous irons cet après-midi, tous ensemble. »
  Cette perspective eut le don rendre Toufou plus odieux que jamais, tout le temps que dura la leçon. Dès que celle-ci fut finie, il grimpa l’espalier en hurlant comme un démon. Mlle Dupoivre, pourtant habituée à ses cris qui saluaient chaque fin de leçon, ouvrit brusquement la porte de sa chambre. Elle était un peu pâle.
  « Que se passe*t-il? cria-t-elle, qui s’est fait mal? »
  Toufou éclata de rire et redoubla ses vociférations.
  « Oh! Eric! s’écria la pauvre gouvernante, je n’ai jamais vu un garçon aussi insupportable que vous! » Et ayant posé sur lui un regard empreint de désespoir, elle ajouta : « Ni aussi sale! Allez vous débarbouiller avant de vous mettre à table. Cela vous fera du bien! Et changer de chemise! la vôtre est ignoble!
  – Oh! rétorqua Toufou, pour ce que j’ai à faire cet après-midi, il vaut mieux que je n’en change pas; Bouboule a déjà trop de travail! »
  Mlle Dupoivre ne put s’empêcher de sourire, mais se reprit viteb et lança d’un air fâché :
  « Croyez-vous qu’il soit indispensable de recommancer à vous salir aujourd’hui?
 

Reproduction interdite
 

Extrait   Le mystère du vieux manoir page 53

 

  Sylvain la traversa aussi vite que la précédente et s’arrêta devant une nouvelle porte, apparemment celle qui débouchait sous la véranda. Cette porte était fermée, elle aussi. Mais la clef était sur la serrure. Sylvain tourna un verrou, puis la clef. La manoeuvre était assez ardue, mais après quelques efforts il parvint à ses fins. Il eut bien plus de peine à ouvrir le battant. Gonflé par l’humidité, le bois avait collé aux jointures. Il lui fallut un gros effort pour le faire céder. Quand il y fut parvenu, un cri de joie lui échappa! Ouf! Comme on était mieux dehors au grand air que dans ces grandes salles vides trop sonores et exhalant une odeur fétide.
  En entendant le terrible « baoum » que fit la porte en s’ouvrant, les trois cousins se précipitèrent en direction d la véranda.
  Sylvain leur apparut, souriant comme à l’ordinaire, quelques toiles d’araignées dans les cheveux et les mains noires de poussière.
  « Si vous voulez entrer, leur dit-il, ne vous gênez pas! Mais vraiment, le jeu n’en vaut pas la chandelle! »
  Sans répondre, les trois enfants se précipitèrent dans la maison. Ils voulurent inspecter toutes les pièces l’une après l’autre. Toufou, qui transportait toujours ses poches un inénarrable arsenal d’objets hétéroclites, en extirpa une lampe de poche dont le rayon lumineux éclaira des foultitudes de toiles d’araignées, mais rien qui méritât l’attention. Des pièces vides et de la poussière; un silence étrange où le moindre bruit se répercutait en échos sonores; une affreuse odeur de moisi et de renfermé. Voilà tout ce que le Vieux Manoir avait à offrir à ses visiteurs.
 

Reproduction interdite