Félicie en ballon, d’après Enid BLYTON Hachette Bibliothèque rose Dépôt légal 1981

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   HACHETTE

BIBLIOTHÈQUE ROSE

Numéro : 20.6481.4

Adaptation de
MARIE-JOSÉ LAMORLETTE

ILLUSTRATIONS DE JEANNE BAZIN
Couleurs pleine page hors-texte et,
noir & blanc pleine page et in texte.

1086-5 – Dépôt légal n° 3744, novembre 1981.

20 – 05 – 6481 – 01

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
7, bd Romain-Roland – Montrouge.
Usine de La Flèche, le 12-11-1981.

Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications
destinées à la jeunesse. Dépôt   novembre 1981.

Copyright Darrell Waters Limited

LE PRÉSENT ROMAN EST TIRÉ DES FASCILES
INITIALEMENT PUBLIÉS EN GRANDE-BRETAGNE,
PAR BROCKHAMPTON PRESS, ACTUELLEMENT
HODDER & STOUGHTON CHILDREN’S BOOKS :

A Day with Mary Mouse 1956.
Here comes Mary Mouse again 1947.
Hurah for Mary Mouse 1949.
Mary Mouse goes to the Fair 1951.
A Prize for Mary Mouse 1951.
Mary Mouse in Nursery Rhyme Land 1955.

©   Hachette, 1981 pour l’adaptation française.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.

HACHETTE, 79, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, PARIS VI

Reliure :   Cartonnée pelliculéee,   illustrée couleurs in recto.
BRODARD ET TAUPIN RELIURE

Livre épuisé chez l’ Editeur

EXTRAIT   Félicie en ballon, D’après Enid BLYTON page 62

  Félicie est bouleversée. Elle va trouver papa Pierre et maman Claire.
  « Nos enfants se disputent sans arrêt, dit-elle. Cela ne peut plus durer. Nous devons partir. »
  Maman Claire fond en larmes, mais Félicie ne se laiss pas fléchir. Le coeur gros, elle va aider Moustache à préparer leurs valises. Puis Moustache part le premier pour la gare afin de prendre les billets. Félicie prépare les souriceaux et les envoie rejoindre leur père pendant qu’elle ferme soigneusement la maison.
  Arrivé à la gare de Miniville, Moustache monte dans le train pour retenir des places et attendre confortablement le reste de sa famille. Félicie arrive au bout d’un moment, tout essoufflée. Elle grimpe dans un wagon juste au moment où le chef de gare donne le signal du départ.
  « Saperlipopette! s’écrie-t-elle, hors d’haleine. J’ai bien failli manquer le train! Heureusement que les souriceaux étaient partis devant avec Moustache! »
  Moustache, de son côté, se dit :
  « Mais que fait donc Félicie? Les souriceaux ont dû la retarder… »
  Quand il voit arriver sa femme toute seule, il pousse un cri d’étonnement.
  « Félicie, tu es seule! Mais où sont donc nos enfants?
  – Saperlipopette! s’exclame la souris. Je croyais qu’ils étaient avec toi! »,
  C’est l’affolement… Félicie et Moustache visitent tous les compartiments les uns après les autres. Aucune trace des souriceaux! Félicie est en larmes.
  « Nous avons perdu nos enfants… gémit-elle. Nous aurions mieux fait de rester à la maison de poupées, saperlipopette!
  – Calme-toi, dit Moustache. Quand nous serons arrivés au terminus nous reprendrons le train dans l’autre sens et nous reviendrons les chercher. »
  Mais où sont donc les souriceaux, pendant ce temps? Eh bien, lorsque Félicie leur a dit de rejoindre leur papa à la gare, ils n’ont pas obéi… Ils se sont amusés en route et se sont écartés du chemin. Quand ils sont arrivés à la gare, le train était parti!
  « Hi! hi! hi! sanglotent-ils en choeur, debout sur le quai de la gare. Nous avons perdu notre papa et notre maman! »
  Que faire? Au bout d’un moment, toujours pleurant, ils décident de retourner à la maison de poupées. Maman Claire n’a pas le coeur de les gronder. Elle les accueille à bras ouverts.
  « Pauvres petits! dit-elle. Je vais m’occuper de vous. Mais Moustache et Félicie doivent vous chercher partout! »
  Tendrement, elle les fait manger et elle les couche. Le lendemain matin, alors qu’ils sont tous à table pour le petit déjeuner, ils entendent quelqu’un qui arrive en pleurant. C’est Félicie!
  « J’ai perdu mes enfants… sanglote la souris en se précipitant dans les bras de maman Claire.
  – Mais non, maman Félicie! s’exclament en choeur les six souriceaux. Nous sommes ici!
  – Et je ne veux plus que vous partiez, ajoute maman Claire. Les enfants ont promis qu’ils seraient sages comme des images.
 

.
Reproduction interdite
 

Page 1/1