Le mystère de la maison des bois by Enid BLYTON Hachette Idéal Bibliothèque n°313 Dépôt légal 1966

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   HACHETTE

Idéal – Bibliothèque   Numéro de Référence ; 313

ILLUSTRATIONS DE JEANNE HIVES
Couleurs pleines pages hors texte, et
noir & blanc in texte.

Je me demande si M. Groddy est également allé trouver les parents de Fatty.   p 21
« Eh bien, Ray puisque tu veux vraiment tout savoir… »   p 29
« Quoi! C’est toi qui as abattu cet ours!. »   p 37
M. Groddy ne fut pas dupe.   p 45
Cirrculez, terrifié de sentir quelqu’un à ses trousses, buta sur une souche et s’étala.   56 & 57
Flatté, Ray bomba le torse.   p 83
Son aspect était loin d’être rassurant.   p 91
Tes yeux sont en boule de loto, Mais aux miens tu es le plus beau   p 101
Le chef des détectives s’était mis en route de bon matin.   p 109
M. Groddy sentit le cœur lui manquer.   p 129
Allons, viens! ordonne l’un d’eux.   p 137
J’ai seulement aperçu une grosse auto qui a failli m’écrasser.   p 152 & 153
L’énorme monte-charge finit par reprendre sa place.   p 160
« Sapristi! Il est temps d’aller prévenir la police! » &nbsp p 169

20- 09- 2860 – 01.   Dépôt légal n° 5229.   4e trimestre 1966.

Imprimé en France par Brodard – Taupin, Imprimeur-Relieur, Coulommiers-Paris
2589/2

© Librairie Hachette, 1966.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   relié sur cartonnage à dos rond, fers spéciaux.
BRODARD-TAUPIN-RELIURE
Présentation sous jaquette illustrée couleurs à double volets, avec texte.
Imprimé en France
par BOUCHY – Paris

Livre épuisé chez l’Editeur.

EXTRAIT   Le mystère de la maison des bois by Enid BLYTON   page 44

  RAY étala avec soin sous le nez des autres les différents objets qu’il avait trouvés à Green Hill. En voyant les cinq faux indices que les Détectives avaient déposés eux-mêmes sur la colline, Betsy retint une forte envie de rire.
  « Qu’est-ce que vous en dites? demanda Ray, triomphant. Le cigare indique un homme riche. Et le bouton signifie qu’il porte un pardessus marron. De plus…
  – Remarquable, collection d’indices! coupa Fatty. Et tu possèdes une grande puissance de déduction, Ray! Tu dois tenir ça de ton oncle.»
  Flatté, Ray bomba le torse.
  « Bien entendu, fit-il remarquer, certains de ces objets peuvent ne pas être de véritables indices.
  – Tu as vu ça aussi? Félicitations, mon vieux. Ton aide nous est précieuse. »
  Ray continua à se gonfler lorsque soudain son air glorieux s’évanouit.
  « Au fait, soupira-t-il. J’ai quelque chose de terrible à vous confesser…
  – Quoi donc? s’exclamèrent les enfants en chœur.
  – Je… j’ai été lâche, reconnut le pauvre Ray avec une louable franchise, et j’ai tout raconté à mon oncle. Il m’y a obligé, vous savez. Si je m’étais tu, il m’aurait mis en prison, à l’eau et au pain sec. Aussi, je… je lui ai parlé des voleurs et des ravisseurs qui hantent Green Hill. Vous allez m’en vouloir à mort, c’est sûr! »,
  Il avait l’air si malheureux que les Cinq Détectives ne songèrent qu’à le réconforter. Foxy lui-même parut comprendre car il posa ses pattes de devant sur les genoux de Ray et lui lécha la figure.
  « Evidemment, déclara Fatty, tu as eu tort de livrer nos secrets à M. Groddy. Mais je comprends qu’il a dû te menacer de façon sérieuse. Tu n’as pas su résister. Nous ne t’en gardons pas rancune, rassure-toi. »
  Ray se rasséréna un peu en constatant que ses amis ne le rejetaient pas de leur cercle.
  « Mon oncle, expliqua-t-il, m’a affirmé que nous devions travailler la main dans la main et que, comme j’étais son neveu et lui-même un représentant de la Loi, je ne devais rien lui cacher. Il veut que je lui rapporte tout ce qui arrivera par la suite. »
  Fatty réfléchit. Ça lui convenait parfaitement de faire répéter par Ray un tas d’absurdités qui auraient pour unique résultat de mettre Cirrculez dans l’embarras. Ça apprendrait au policeman à terroriser son neveu pour l’obliger à trahir ses amis!
  « Ma foi, dit-il à haute voix, ton oncle n’a pas entièrement tort. Les membres d’une même famille doivent s’entraider. Tu pourras passer quelques tuyaux au tonton Théophile à l’avenir. Nous ne t’en empêcherons pas!
  – Mais je ne veux pas coopérer avec lui! protesta Ray. Toi et moi nous résoudrons ce mystère ensemble! »
  Betsy se sentit soudain prise de pitié pour Ray. Elle devinait que le pauvre garçon était tiraillé entre sa loyauté envers ses amis et l’obéissance à son oncle. En outre, il avait grand-peur de Cirrculez car il manquait de courage.
  « Ne discute donc pas! dit Fatty. Et pour commencer , montre-lui tes indices. Il te félicitera certainement pour la bonne besogne que tu as faite!
  – Mais j’ai trouvé ces objets pour toi… pas pour mon oncle! s’écria Ray désespéré.
  – Oh! bon! Fais comme tu voudras… Je suppose que tu as consigné tes découvertes dans ton carnet de notes?
  – Bien sûr! répondit Ray en passant sa liste à la ronde.
  – Parfait! murmura Fatty qui devinait que Cirrculez ne tarderait pas à mettre son nez dans le carnet de son neveu. Tu n’as pas parlé à ton oncle de ton aventure de la nuit dernière, j’espère? » ajouta Fatty avec inquiétude.
  Il était en effet très important que Groddy ignorât tout des évênements étranges qui s’étaient déroulés dans le petit bois de sapin.
  « Non, non! répondit Ray. Je ne suis pas assez bête pour lui révéler ce que je peux lui cacher. Et puis, il serait très fâché s’il savait que je suis sorti en cachette.
  – Si tu nous répétais un peu ce que tu as vu et entendu là-bas? » suggéra Fatty.
  Ray ne se fit pas prier pour recommencer son récit. Il employa à peu près les mêmes mots que précédemment. Les Détectives se rendirent compte qu’il disait bien la vérité.
  « Es-tu certain qu’un des hommes appelait l’autre Holland? demanda Fatty.
  – Oui, oui! Nous avons étudié la Hollande ce trimestre-ci en géographie et j’ai remarqué la similitude des noms. »
  « Holland! songea Fatty en lui-même. Cela pourra nous être utile…
  Il fut arraché à ses réflexions par la voix de sa mère qui l’appelait du rez-de-chaussée. Larry et Daisy se levèrent en même temps que lui. Fatty se tourna vers Ray :
  « Viens toi aussi! lui dit-il. Il est temps de prendre congé. »
  Ray obéit à contrec»ur.
  « Vous savez, commença-t-il, j’ai écrit le début d’un très joli poème sur le soleil couchant.
  – Nous n’avons pas le temps de l’écouter! s’empressa d’assurer Daisy.
  – Et comme nous le regrettons! » soupira Fatty hypocritement.
  Betsy se mordit les lèvres pour ne pas rire. Fatty perçut un second appel de sa mère et se hâta de passer la porte, Larry et Daisy sur les talons.
  Ray se glissa à leur suite mais, au lieu de sortir par la porte de devant, il obliqua vers celle de derrière. Le malheureux garçon ne tenait pas à rencontrer Mme Hilton qui lui en imposait beaucoup. Il avait peur qu’elle ne trouvât encore à redire à ses manières.
  Ray, une fois dehors, rentra tout droit chez son oncle. A sa grande surprise, celui-ci l’accueillit fort amicalement. En même temps, une agréable odeur de cuisine lui chatouillait les narines.
  « Arrive, mon garçon! invita M. Groddy avec cordialité. Viens vite te mettrre à table. Je t’ai prréparé un bon rrepas : une omelette baveuse, du frromage à la ccrème, et une tarrte aux frruits achetée chez le meilleurr pâtissier de Peterrswood. »
  Ray en croyait à peine ses oreilles. Il ne pouvait pas deviner que son oncle s’était dit que l’on attrapait plus de mouches avec du miel qu’avec du vinaigre.
  Tout joyeux, Ray s’assit devant son assiette pleine.
  « Alorrs? attaqua son oncle. Qu’est-ce que tes amis t’ont appris de neuf?
  – Rien, ma foi, mais moi je leur ai dit quelque chose.
  – Et quoi donc?
  – Que vous m’aviez demandé de collaborer avec vous.
  – Imbécile! grommela M. Groddy. Maintenant, ils ne te rraconterront plus rien.
  – Oh! si, mon oncle, assura Ray, la bouche pleine. Ils ont déclaré que les gens d’une même famille devaient s’entraider. Fatty a affirmé d’autre part que j’étais très habile comme détective… que je devais trenir de vous! »
  Cirrculez regarda le gros garçon d’un air incrédule. Il se doutait que Fatty ne devait pas avoir une haute opinion de l’intelligence de Ray. Assurément il avait voulu se moquer de lui. Comment Ray pouvait-il être sot et crédule!
  « Tu es encore plus bête que tu n’en as l’airr, dit-il à son neveu. Ce Fatty s’est payé ta tête. Si tu étais si malin que ça, tes notes scolaires aurraient été meilleurres au derrnier trrimestrre. »
  Ray commençait à s’assombrir lorsqu’il pensa soudain aux indices qu’il avait recueillis.
  « N’empêche que je suis un bon détective, mon oncle. Attendez un peu et vous verrez. »
  Cirrculez se retint de répondre vertement. Pour empêcher la colère qui montait en lui d’éclater, il s’appliqua à manger en silence. Ray l’imita. Après dîner, le gros garçon fit la vaiselle puis ouvrit son cahier de devoirs de vacances.
 

Reproduction interdite

Du même Auteur   Série Mystère