Le château des Carpathes, by Jules VERNE Le Livre de Poche Jules Verne Dépôt légal 1966

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   BIBLIOTHÈQUE
D’ÉDUCATION ET DE RÉCRÉATION
J. HETZEL ET Cie, 18 RUE JACOB
PARIS

LE LIVRE DE POCHE   JULES VERNE numéro de référence : sans

LES VOYAGES EXTRAORDINAIRES
COURONNÉS PAR L’ACADÉMIE.

Illustrations
par L. BENETT

CETTE histoire n’est pas fantastiques, elle n’est que romanesque. Faut-il en conclure qu’elle ne soit pas vraie.   page 01
Après avoir rassemblé son troupeau…   08
« On dirait une fumée. »   page 18
Cela s’apprenait à l’école du magister Hermod.   page 27
Frik tendit la lunette à maître Koltz.   30
Une demi-douzaine de voisins étaient arrivés. page 33
Miriota Koltz   page 39
« Le Chort! » répondit Frik   page 46
« C’est toujours le burg qui vous occupe! »   page 56
L’épouvante fut au comble.  page 63
Il s’efforçait de ne point se laisser distancer.   page 71
Que pouvait-on désirer de plus?.   page 74
L’aidant à se hisser…   79
Il vit des formes étranges.   88
« Nic, Nic… s’écria le docteur, regarde-moi…   page 90
Le forestier descendit par un raidillon.   page 95
« Arrête… Nic, arrête! »   page 97
A la fête de la Saint-Pierre s’ouvre la foire aux fiancés.   page 103
Miriota courut à leur rencontre.   page 109
Quelques familles tsiganes émigraient.   page 117
Jonas examina les nouveaux venus.   page 121
« J’ai dit : Oh! oh! monsieur le comte. »   page 129
Attaquer les fauves des montagnes.   page 136
Le jeune comte s’était tenu au fond de la coulisse.   page 147
Une tête étrange, aux longs cheveux grisonnants…   page 150
Ils s’étaient engagés entre les défilés…   page 153
Nic Deck assis au fond d’un vieux fauteuil.   page 160
Il examinait les contours du burg…   page 168
« Que votre voyage soit heureux! »   page 173
Tout le pêle-mêle d’unj amoncellement.   page 177
« Elle! elle!… » s’écria-t-il   page 182
Franz mit la main sur la porte.   page 190
Retenant sa respiration, Franz écouta.   page 199
Tenter de s’élever le long de ces parois…   page 206
« Le raccordement de la chapelle est-il fini? »   page 212
Il regarda dans la direction du plateau d’Orgall.   page 225
« Franz de Télek!… » s’écrie Rodolphe de Gortz.   231
Une formidable explosion…   page 233

BRODARD ET TAUPIN – IMPRIMEUR – RELIEUR
Paris – Coulommiers. – France.

Dépôt légal n° 5269,   1er trimestre 1966.

LE LIVRE DE POCHE – 4, rue de Galliéra, Paris.

Reliure :   Broché sur carton souple illustrée couleurs
Photo Pierre TAIRRAZ.

Prix neuf éditeur : 3 F (t.l.i)

Livre épuisé chez l’Editeur.

EXTRAIT   Le château des Carpathes, by Jules VERNE   page 92

  Nic Deck tourna son regard vers l’entrée principale du château. Le pont-levis, relevé contre la baie, fermait la poterne entre les deux pilastres de pierre écussonnés aux armes des barons de Gortz.
  Le forestier était-il donc décidé à pousser jusqu’au bout cette aventureuse expédition? Oui, et sa résolution n’avait point été entamée par les événements de la nuit. Chose dite, chose faite: c’était sa devise, comme on sait. Ni la voix mystérieuse qui l’avait menacé personnellement dans la grande salle du Roi Mathias, ni les phénomènes inexplicables de sons et de lumière dont il venait d’être témoin, ne l’empêcheraient de franchir la muraille du burg. Une heure lui suffirait pour parcourir les galeries, visiter le donjon, et alors, sa promesse accomplie, il reprendrait le chemin de Werst, où il pourrait arriver avant midi.
  Quant au docteur Patak, ce n’était plus qu’une machine inerte, n’ayant ni la force de résister ni même celle de vouloir. Il irait où on le pousserait. S’il tombait, il lui serait impossible de se relever. Les épouvantements de cette nuit l’avaient réduit au plus complet hébétement, et il ne fit aucune observation, lorsque le forestier, montrant le château, lui dit :
  « Allons! »
  Et pourtant le jour était revenu, et le docteur aurait pu regagner Werst, sans craindre de s’égarer à travers les forêts du Plesa. Mais qu’on ne lui sache aucun gré d’être resté avec Nic Deck. S’il n’abandonna pas son compagnon pour reprendre la route du village, c’est qu’il n’avait plus conscience de la situation, c’est qu’il n’était plus qu’un corps sans âme. Aussi, lorsque le forestier l’entraîna vers le talus de la contrescarpe, se laissa-t-il faire.
  Maintenant était-il possible de pénétrer dans le burg autrement que par la poterne? C’est ce que Nic Deck vint préalablement reconnaître.
  La courtine ne présentait aucune brèche, aucun éboulement, aucune faille, qui pût donner accès à l’intérieur de l’enceinte. Il était même surprenant que ces vieilles murailles fussent dans un tel état de conservation, – ce qui devait être attribué à leur épaisseur. S’élever jusqu’à la ligne de créneaux qui les couronnait, paraissait être impraticable, puisqu’elles dominaient le fossé d’une quarantaine de pieds. Il semblait par suite que Nic Deck, au moment où il venait s’atteindre le château des Carpathes, allait se heurter à des obstacles insurmontables.
  Très heureusement – ou très malheureusement pour lui -, il existait au-dessus de la poterne une sorte de meurtrière, ou plutôt une embrasure où s’allongeait autrefois la volée d’une couleuvrine. Or, en se servant de l’une des chaînes du pont-levis qui pendait jusqu’au sol, il ne serait pas très difficile à un homme leste et vigoureux de se hisser jusqu’à cette embrasure. Sa largeur était suffisante pour livrer passage, et, à moins qu’elle ne fût barrée d’une grille en dedans, Nic Deck parviendrait sans doute à s’introduire dans la cour du burg.
  Le forestier comprit, à première vue, qu’il n’y avait pas moyen de procéder autrement, et voilà pourquoi, suivi de l’inconscient docteur, il descendit par un raidillon oblique le revers interne de la contrescarpe.
  Tous deux eurent bientôt atteint le fond du fossé, semé de pierres entre le fouillis des plantes sauvages. On ne savait trop où l’on posait le pied, et si des myriades de bêtes venimeuses ne fourmillaient pas sous les herbes de cette humide excavation.
  Au milieu du fossé et parallèlement à la courtine, se creusait le lit de l’ancienne cunette, presque entièrement desséchée, et qu’une bonne enjambée permettait de franchir.
  Nic Deck, n’ayant rien perdu de son énergie physique et morale, agissait avec sang-froid, tandis que le docteur le suivait machinalement, comme une bête que l’on tire par une corde.
  Après avoir dépassé la cunette, le forestier longea la base de la courtine pendant une vingtaine de pas, et s’arrêta au-dessous de la poterne, à l’endroit où pendait le bout de chaîne. En s’aidant des pieds et des mains, il pourrait aisément atteindre le cordon de pierre qui faisait saillie au-dessus de l’embrasure.
  Évidemment, Nic Deck n’avait pas la prétention d’obliger le docteur Patak à tenter avec lui cette escalade. Un aussi lourd bonhomme ne l’aurait pu. Il se borna donc à le secouer vigoureusement pour se faire comprendre, et lui recommanda de rester sans bouger au fond du fossé.
  Puis, Nic Deck comença à grimper le long de la chaîne, et ce ne fut qu’un jeu pour ses muscles de montagnard.
  Mais, lorsque le docteur se vit seul, voilà que le sentiment de la situation lui revint dans une certaine mesure. Il comprit, il regarda, il aperçut son compagnon déjà suspendu à un douzaine de pieds au-dessus du sol, et, alors, de s’écrier d’une voix étranglée par les affres de la peur :
  « Arrête… Nic… arrête! »
  Le forestier ne l’écouta point.
  « Viens… viens… où je m’en vais! gémit le docteur, qui parvint à se remettre sur ses pieds.
  – Va-t-en! » répondit Nic Deck.
  Et il continua de s’élever lentement le long de la chaîne du pont-levis.
  Le docteur Patak, au paroxysme de l’effroi, voulut alors regagner le raidillon de la contrescarpe, afin de remonter jusqu’à la crête du plateau d’Orgall et de reprendre à toutes jambes le chemin de Werst…
  O prodige, devant lequel s’effaçaient ceux qui avaient troublé la nuit précédente! – voici qu’il ne peut bouger… Ses pieds sont retenus comme s’ils étaient saisis entre les mâchoires d’un étau… Peut-il les déplacer l’un après l’autre?… Non!… Ils adhèrent par les talons et les semelles de leurs bottes… Le docteur s’est-il donc laissé prendre aux ressorts d’un piège?… Il est trop affolé pour le reconnaître… Il semble plutôt qu’il soit retenu par les clous de sa chaussure.
  Quoi qu’il en soit, le pauvre homme est immobilisé à cette place… Il est rivé au sol… N’ayant même plus la force de crier il tend désespérément les mains… On dirait qu’il veut s’arracher aux étreintes de quelque tarasque, dont la gueule émerge des entrailles de la terre…
  Cependant, Nic Deck était parvenu à la hauteur de la poterne et il venait de poser sa main sur l’une des ferrures où s’emboîtait l’un des gonds du pont-levis…
  Un cri de douleur lui échappa; puis, se rejetant en arrière comme s’il eût été frappé d’un coup de foudre, il glissa le long de la chaîne qu’un dernier instinct lui avait fait ressaisir, et roula jusqu’au fond du fossé.
  « La voix avait bien dit qu’il m’arriverait malheur! » murmura-t-il et il perdit connaissance.
 

Reproduction interdite