Deux ans de vacances, by Jules VERNE Hachette Idéal-Bibliothèque n° 190 Dépôt légal 1968

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Edition :   HACHETTE

Idéal – Bibliothèque   20/1374/6

ILLUSTRATIONS DE FRANÇOIS BATET
Couleurs pleines pages hors – texte, et
couleurs et noir & blanc in texte.

La tempête redoublait de violence.   page 9.
« Tenez-vous bien!… Tenez-vous bien!… »   page 13
Briant aperçut une bande de manchots.   page 33
Briant prit alors son fanal.   page 61
… l’autre portant un des chevreaux sous chaque bras.   page 81
La voile fut hissée   page 93
Que de gibier…   page 101
Il lui donnaient tous les soins que réclamait son état.   page 133
Briant se précipita sur le fauve.   page 141
… il y avait là un feu de campement.   page 149
« En avant… ».   page 179
Evans procéda au chargement de l’embarcation.   page 187

20 – 09 – 1374 – 02.   Dépôt légal n° 6650   – 1 er trimestre 1968.

IMPRIMERIE NATIONALE DE MONACO S.A.

© Librairie Hachette 1960
Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.

TEXTE CONDENSÉ POUR IDÉAL – BIBLIOTHÈQUE

Reliure :   Relié sur cartonnage à dos rond, fers spéciaux.
Présentation sous jaquette à double volets, avec texte.

Livre épuisé chez l’Editeur.

EXTRAIT   Deux ans de vacances, by Jules VERNE   page : 139

  A huit heures, les préparatifs de départ étaient achevés. Moko, dont le dévouement ne reculait devant aucun danger, se réjouissait d’accompagner Briant.
  Tous deux s’embarquèrent, munis de quelques provisions et armés chacun d’un revolver et d’un coutelas. Après avoir dit adieu à leurs camarades, qui ne les virent pas s’éloigner sans un serrement de cœur, ils eurent bientôt disparu au milieu des ombres du Family lake. Au coucher du soleil, une petite brise s’était levée, qui resta favorable pour la traversée de l’ouest à l’est. La nuit était très obscure – circonstance heureuse.
  Six milles furent enlevés en deux heures. L’embarcation accosta près de l’endroit où elle avait atterri la première fois, et dut longer la rive pendant un demi-mille, afin de gagner l’étroite crique par laquelle les eaux du lac s’écoulaient dans le rio. Cela prit un certain temps.
  Vers dix heures et demie, Briant, qui était assis à l’arrière de la yole, arrêta le bras de Moko. A quelques centaines de pieds de l’East river, sur la rive droite, un foyer à demi éteint jetait sa lueur mourante à travers l’ombre. Qui était campé là?… Walston ou Doniphan?… Il importait de le reconnaître, avant de s’engager dans le courant du rio.
  « Débarque-moi, Moko, dit Briant.
  – Vous ne voulez pas que je vous accompagne, monsieur Briant? répondit le mousse à voix basse.
  – Non! Mieux vaut que je sois seul! Je risquerai moins d’être vu en approchant! »
  La yole rangea la berge et Briant sauta à terre, après avoir recommandé à Moko de l’attendre. Il avait à la main son coutelas, à la ceinture son revolver.
  Après avoir gravi la berge, le courageux garçon se glissa sous les arbres.
  Tout à coup, il s’arrêta. A une vingtaine de pas, dans la demi-clarté que le foyer répandait encore, il lui semblait entrevoir une ombre, qui rampait entre les herbes comme il l’avait fait lui-même.
  En ce moment, éclata un rugissement formidable. Puis, une masse bondit en avant.
  C’était un jaguar de grande taille. Aussitôt ces cris de se faire entendre:
  « A moi… A moi! »
  Briant reconnut la voix de Doniphan. C’était lui, en effet. Ses compagnons étaient restés à leur campement établi près de la rive du rio.
  Doniphan, renversé par le jaguar, se débattait, sans pouvoir faire usage de ses armes.
  Wilcox, réveillé par ses cris, accourut, son fusil épaulé, prêt à faire feu…
  « Ne tire pas!… Ne tire pas!… » cria Briant.
  Et, avant que Wilcox eût pu l’apercevoir, Briant se précipita sur le fauve, qui se retourna contre lui, tandis que Doniphan se relevait lestement.
  Par bonheur, Briant put se jeter de côté, après avoir frappé le jaguar de son coutelas.
  Cela fut fait si rapidement que ni Doniphan ni Wilcox n’eurent le temps d’intervenir. L’animal,
atteint mortellement, était tombé à l’instant où Webb et Cross s’élançaient au secours de Doniphan.
  Mais la victoire avait failli coûter cher à Briant, dont l’épaule saignait, déchirée d’un coup de griffe.
  « Commentes-tu ici? s’écria Wilcox…
  – Vous le saurez plus tard! répondit Briant. Venez!… venez!
  – Pas avant que je ne t’aie remercié, Briant! dit Doniphan. Tu m’as sauvé la vie…
  – J’ai fait ce que tu aurais fait à ma place! répondit Briant. Ne parlons plus de cela, et suivez-moi!… »
  Cependant, bien que la blessure de Briant ne fût pas grave, il fallut la bander fortement avec un mouchoir, et, tandis que Wilcox le pansait, le brave garçon put mettre ses camarades au courant de la situation.
  Ainsi, ces hommes que Doniphan croyait avoir été emportés, à l’état de cadavres, par la marée montante, étaient vivants! Ils erraient à travers l’île! C’étaient des malfaiteurs, souillés de sang! Une femme avait fait naufrage avec eux dans la chaloupe du Severn, et cette femme était à French Den?… A présent, plus de sécurité sur l’île Chairman!… Voilà pourquoi Briant avait crié à Wilcox de ne pas faire feu sur le jaguar, de peur que la détonation fût entendue, pourquoi Briant n’avait voulu se servir que de son coutelas pour frapper le fauve!
  « Ah! Briant, tu vaux mieux que moi! s’écria Doniphan avec une vive émotion et dans un élan de reconnaissance qui l’emportait sur son caractère si hautain.
  – Non, Doniphan, non, mon camarade, répondit Briant, et, puisque je tiens ta main, je ne la lâcherai que lorsque tu auras consenti à revenir là-bas…
  – Oui, Briant, il le faut! répondit Doniphan. Compte sur moi! Désormais, je serai le premier à t’obéir! Demain… au point du jour… nous partirons…
  – Non, tout de suite, répondit Briant, afin d’arriver, sans risquer d’être vus!
  – Et comment?… demanda Cross.
  – Moko est là! Il nous attend avec la yole! Nous allions nous engager dans l’East river, lorsque j’ai aperçu la lueur d’un feu, qui était le vôtre.
  – Et tu es arrivé à temps pour me sauver!… répéta Doniphan.
  – Et aussi pour te ramener à French Den! »
  Maintenant, pourquoi Doniphan, Wilcox, Webb et Cross étaient-ils campés en cet endroit et non à l’embouchure de l’East river? L’explication en fut donnée en quelques mots.
  Après avoir quitté la côte des Severn shores, tous quatre étaient revenus au port de Bear rock dans la soirée du 16. Dès le lendemain matin, ils avaient remonté la rive gauche de l’East river jusqu’au lac, où ils s’étaient établis en attendant le jour pour regagner French Den.
  Dès l’aube, Briant et ses camarades avaient pris place dans la yole, et, comme elle était bien étroite pour six, il fallut manœuvrer avec précaution.
  Mais la brise était favorable, et Moko dirigea si adroitement son embarcation que la traversée se fit sans accidents.
  Avec quelle joie Gordon et les autres accueillirent les absents, quand, vers quatre heures du matin, ils débarquèrent à la digue du rio Zealand! Si de grands dangers les menaçaient, du moins, ils étaient tous à French Den!
 

Reproduction interdite
 

Du même Auteur